BITBYBIT

Collectif Malunés et Mouvedbymatters

Francobelga

BITBYBIT es la disección física de una fraternidad. A veces reducida a una mirada en la que se reconoce escasamente o otras aumentada a proporciones míticas como Caïn y Abel (el odio fraternal) o como Castor y Polux (el amor fraternal). Se modelan en la imagen principal del otro o intentan escaparse de ella. Se confrontan abiertamente a lo que se conviertes gracias o a pesar del otro. No obstante, como que son hermanos, siempre están inevitablemente condenados el uno al otro.

Ficha artística

Concepto: Simon Bruyninckx, Vincent Bruyninckx &amp y Kasper Vandenberghe
Intérpretes: Simon Bruyninckx &amp y Vincent Bruyninckx
Dirección: Kasper Vandenberghe
Dramaturgia: Matthias Velle
Dirección interna: Leon Rogissart
Música: Dijf Sanders
Vestuario: Johanna Trudzinski
Supervisor de ejercicios: Esse Vanderbruggen
Producción: Leon Rogissart
Sonido: Anthony Caruana & Sofia ZaïdiLIGHT – Olivier Duris &amp i Benjamin Eugène
Apoyo técnico y montaje: Kunstencentrum BUDA
Director financiero: Lieselotte Deforce
Asesoría financiera: Wim Viaene & Wouter Vermeylen
Comunicación: Zoë Hoornaert
Difusión: Emma Ketels | je buro