Mahmud y no solo Mahmud

Puntocero Company

Madrid

Mahmud y no solo Mahmud explica una història real a través de la paraula, l'acrobàcia i les cançons en directe.

La història d’un jove senegalès que parteix de la seva ciutat natal a la recerca de feina al país veí, on esclata una guerra civil.

El que havia de ser un trajecte relativament senzill es converteix en un malson a causa de les conseqüències del colonialisme, de la manca de vies legals per a una mobilitat segura a causa del finançament europeu a països com el Níger i el Marroc per al control del moviment migratori, de l'explotació laboral i del racisme.

Fitxa artística

Basat en el llibre Partir para contar, de Mahmud Traoré i Bruno le Dantec

Direcció: Zenaida Alcalde Alcalde
Text: Silvia Albert Sopale
Dramatúrgia: Silvia Albert Sopale i Zenaida Alcalde Alcalde
Altres textos: Zenaida Alcalde Alcalde (a partir de converses amb Dnoe Lamiss, Chumo Mata i diverses fonts de documentació).
Disseny d’il·luminació: Jesús Díaz Cortés
Creació i disseny sonor original: Dnoe Lamiss e ISOF (Shango Records i Paranoise Gallery)
Cançons originals: Dnoe Lamiss, ISOF, Dj Phet, CredaSound, Dave Alna (Univack Creative), Digitano
Disseny d’escenografia: Zenaida Alcalde Alcalde
Contingut audiovisual: Miguel Muñoz Segura
Vestuari: TheFreakLab/LeFreakOlé (Gelsomina Torelli i
Anabela Lubisse) i Dnoé Lamiss
Disseny d’attrezzo: TheFreakLab/LeFreakOlé (Gelsomina
Torelli y Anabela Lubisse)
Treball en tècnica acrobàtica: Mohamed Keita
Agent d’artistes de circ kenians: Mighty Jambo Trust
Assessoria: Mahmud Traoré
Assessoria en polítiques migratòries i africanes: Sani Ladan
Direcció de producció: Zenaida Alcalde Alcalde
Producció: Paula Semprún i Zenaida Alcalde
Difusió: Paula Semprún
Ajudant de producció: Irene García